Levitic 18:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Să nu descoperi goliciunea tatălui tău, nici goliciunea mamei tale. Îți este mamă: să nu-i descoperi goliciunea. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească7 Să nu descoperi goliciunea tatălui tău, nici goliciunea mamei tale. Să nu-i descoperi goliciunea, pentru că este mama ta. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20187 Să nu ai relații intime cu tatăl tău. Acela este dreptul legitim exclusiv al mamei tale. Să nu îi descoperi partea ei intimă; pentru că îți este mamă. Se kapitletBiblia în versuri 20147 Nu dezveli, la al tău tată, Tu, goliciunea lui, vreodată. Nu dezveli, pe nici o cale, Tu, goliciunea, mamei tale. Să n-o descoperi, ci ia seamă, Pentru că ea îți este mamă. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Să nu descoperi goliciunea tatălui tău și goliciunea mamei tale; ea este mama ta: să nu-i descoperi goliciunea! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19317 Să nu descoperi goliciunea tatălui tău și goliciunea mamei tale: este mama ta; să nu descoperi goliciunea ei. Se kapitlet |