Levitic 15:33 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu33 pentru cea care este la scurgerea de la soroc, pentru bărbatul sau femeia care are o scurgere și pentru bărbatul care se culcă cu o femeie necurată.’” Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească33 pentru cea care are scurgerea ei periodică, pentru orice bărbat sau femeie care au o scurgere și pentru cel ce se culcă cu o femeie care este necurată. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201833 în cazul femeii care are menstruația ei, în cazul oricărui bărbat sau al oricărei femei care ar avea o scurgere și în cazul celui care se culcă cu o femeie care este necurată.” Se kapitletBiblia în versuri 201433 De-asemeni, și femeilor Aflate la scurgerea lor, Cari numai la soroc le vine. Această lege, o vor ține Cu toți – femeie sau bărbat – Care, din trup, au lepădat, O scurgere; au s-o păzească Și cei cari au să se unească Cu o femeie necurată Care, de scurgeri, e-ntinată.” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202033 pentru cea care suferă din cauza ciclului ei, pentru cel care a avut o scurgere, bărbat sau femeie, și pentru bărbatul care se culcă cu o [femeie] impură»”. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193133 și pentru femeia care suferă de necurăția ei și pentru oricine are o curgere, fie bărbat fie femeie, și pentru cel ce se va culca cu cea care este necurată. Se kapitlet |