Levitic 1:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Să jupoaie vițelul adus ca ardere-de-tot și să-l taie în bucăți. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească6 Arderea-de-tot să fie jupuită și tăiată în bucăți. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20186 Animalul oferit pentru a fi ars integral, să fie jupuit și tăiat în bucăți. Se kapitletBiblia în versuri 20146 Vițelul care a fost dat Ca ardere de tot, tăiat Va fi-n bucăți – deci împărțit – După ce fost-a jupuit. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Să jupoaie victima și să o taie în bucăți! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19316 Și să jupuiască arderea de tot și s‐o taie în bucăți. Se kapitlet |