Iov 8:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Fiind încă verde și fără să se taie, ea se usucă mai repede decât toate ierburile.

Flere versioner

Noua Traducere Românească

¹² Pe când este încă verde și netăiată, se usucă mai repede decât iarba.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Încă de când este verde și netăiată, ea se usucă mai repede decât iarba.

Biblia în versuri 2014

¹² Verde fiind și netăiată, Mai repede va fi uscată Decât cum alte ierburi sânt.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Când este încă pe tulpină, netăiată, se usucă înaintea oricărei plante.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Încă în verdeața ei, fără să fie smulsă, se usucă înaintea oricărei ierbi.

Iov 8:12 Krydshenvisninger