Iov 6:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 scăpați-mă din mâna vrăjmașului, răscumpărați-mă din mâna celor răi’? Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească23 sau: «Scăpați-mă din mâna vreunui dușman!» sau: «Răscumpărați-mă din mâna vreunui om groaznic!»? Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201823 Oare v-am cerut să mă scăpați din mâna vreunui dușman sau să mă salvați de vreun exploatator? Se kapitletBiblia în versuri 201423 Pe mine ca să mă puteți, Din mâna vrăjmașului meu, Elibera?” V-am cerut eu Ca de cei răi să mă scăpați? V-am spus să mă răscumpărați? Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Scăpați-mă din mâna celui care oprimă și din mâna celor violenți eliberați-mă!»? Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193123 și izbăviți‐mă din mâna asupritorului și răscumpărați‐mă din mâna celor grozavi? Se kapitlet |