Iov 5:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Iată ce am cercetat, și așa este! Ascultă, că sunt spre folosul tău!” Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească27 Iată că noi am cercetat aceasta și așa este! Ascultă și să știi aceasta pentru tine însuți!“. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201827 Să știi că noi am verificat; și acesta este adevărul! Ascultă și ia în considerare (ce ți-am spus), pentru că este în avantajul tău!” Se kapitletBiblia în versuri 201427 Tot ceea ce ți-am povestit, Adevărate le-am găsit. Ascultă-mă, căci nu-i de rău, Ci totu-i spre folosul tău!” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Iată, pe acestea le-am cercetat și așa este! Ascultă și cunoaște-le pentru tine!”. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193127 Iată, am cercetat aceasta și așa este, o auzi și cunoaște pentru tine însuți. Se kapitlet |