Iov 4:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Li se taie firul vieții, mor și tot n-au căpătat înțelepciunea! Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească21 Nu le este smulsă oare funia cortului lor? Ei mor, însă fără să fi dobândit înțelepciune». Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201821 Li se taie firul care îi ține; și mor lipsiți de înțelepciune!» Se kapitletBiblia în versuri 201421 Al vieții fir îi e tăiat Și moare: cât s-a străduit, Înțelepciune, n-a găsit!” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Oare nu este smulsă funia [cortului] lor? Ei mor, dar nu cu înțelepciune. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193121 Nu este smulsă oare funia cortului lor în ei? Mor, și nu în înțelepciune! Se kapitlet |