Iov 4:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 ‘Fi-va omul fără vină înaintea lui Dumnezeu? Fi-va el curat înaintea Celui ce l-a făcut?’ Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească17 «Poate omul să fie drept înaintea lui Dumnezeu? Poate el să fie curat înaintea Creatorului său? Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201817 «Poate omul să fie (vreodată acceptat ca fiind) corect înaintea lui Dumnezeu? Oare este posibil ca el să fie curat înaintea Creatorului lui? Se kapitletBiblia în versuri 201417 „Nu va fi omul vinovat Față de Cel ce l-a creat? Va fi curat și fără vină, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 «Oare este omul mai drept decât Dumnezeu sau bărbatul mai curat decât cel care l-a făcut?». Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193117 Oare va fi omul muritor mai drept decât Dumnezeu? Va fi omul mai curat decât Cel ce l‐a făcut? Se kapitlet |