Iov 3:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 N-am nici liniște, nici pace, nici odihnă, și necazul dă peste mine.” Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească26 N-am nici pace, nici liniște și nici odihnă, iar tulburarea a venit peste mine“. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201826 Nu am nici pace, nici repaus. Nu pot să beneficiez nici de odihnă; și trăiesc cu o permanentă panică!” Se kapitletBiblia în versuri 201426 N-am liniște, odihnă, pace – Mă ia necazul, orice-aș face! Oricât eu mă feresc de bine, Mă află și dă peste mine!” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Nu am liniște, nu am pace și nici odihnă: căci tulburarea vine”. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193126 N‐am pace, n‐am liniște, n‐am odihnă și vine necaz. Se kapitlet |