Iov 21:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Și totuși ziceau lui Dumnezeu: ‘Pleacă de la noi. Nu voim să cunoaștem căile Tale. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească14 Îi zic lui Dumnezeu: «Pleacă de la noi! Nu vrem să cunoaștem căile Tale. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201814 Îi zic lui Dumnezeu: «Pleacă de la noi! Nu vrem să cunoaștem felul Tău de a fi. Se kapitletBiblia în versuri 201414 Și totuși, nu de mult erau În contra Domnului. Ziceau: „Pleacă de pe a noastră cale, Căci noi nu vrem, pe ale Tale Cărări, nicicând, ca să pășim! Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Deși ei îi spuneau lui Dumnezeu: «Îndepărtează-te de la noi, căci nu dorim cunoașterea căilor tale! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193114 Și totuși au zis lui Dumnezeu: Depărtează‐te de la noi; căci nu dorim cunoștința căilor tale! Se kapitlet |