Iov 20:24 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Dacă va scăpa de armele de fier, îl va străpunge arcul de aramă.

Flere versioner

Noua Traducere Românească

²⁴ Deși fuge de o armă de fier, o săgeată de bronz îl va străpunge.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Deși fuge urmărit de o armă de fier, va fi penetrat de o săgeată făcută din bronz.

Biblia în versuri 2014

²⁴ De-al armei fier să fi scăpat, Arcul de-aramă-l va ajunge Și cu săgeata-l va străpunge.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Dacă va fugi de arma de fier, îl va străpunge arcul de bronz.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Va fugi dinaintea armei de fier și‐l va străpunge arcul de aramă.

Iov 20:24 Krydshenvisninger