Iov 18:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 Neamurile care vor veni se vor uimi de prăpădirea lui, și neamul de acum va fi cuprins de groază. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească20 Cei din vest sunt înmărmuriți în ziua lui, iar cei din est sunt cuprinși de groază. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201820 Oamenii din Vest sunt foarte surprinși de condițiile lui de viață; iar cei din Est sunt afectați de panică. Se kapitletBiblia în versuri 201420 Neamuri care vor fi venit În urmă-i, vor cădea-n uimire Când vor vedea a lui pierire – Iar cel cu care-a viețuit, De groază, fi-va cotropit. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 La ziua lui, se vor uimi cei din urmă, iar pe cei de odinioară îi va apuca groaza. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193120 Cei ce vor veni pe urmă se vor uimi de ziua lui, după cum cei ce au fost înaintea lui au fost apucați de groază. Se kapitlet |