Iov 18:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Este smuls din cortul lui, unde se credea la adăpost, și este târât spre împăratul spaimelor. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească14 Este smuls din siguranța cortului său și este târât spre împăratul spaimelor. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201814 Este smuls din zona de protecție pe care i-o oferea cortul lui; și este târât spre regele panicii. Se kapitletBiblia în versuri 201414 O vreme, când are să fie Răpit din cortul său, în care Crezuse că adăpost are, Și la-mpăratul spaimelor Va fi târât. Locuitor, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Va fi smuls din cortul siguranței sale, va fi făcut să pășească spre regele spaimelor. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193114 Va fi smuls din cortul lui în care se încredea, și‐l va aduce la împăratul spaimelor. Se kapitlet |