Iov 12:24 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu24 El ia mintea căpeteniilor poporului; El îi face să rătăcească în pustiuri fără drum, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească24 El ia mintea conducătorilor pământului și-i face să rătăcească printr-o pustietate fără drum. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201824 El ia mintea conducătorilor pământului și îi face să rătăcească într-un teritoriu arid și fără drum. Se kapitletBiblia în versuri 201424 Mintea le-o ia, acelor care Sunt cei mai mari peste popoare, Făcându-i rătăciți să fie, Pe-ntinderile din pustie Care, de drumuri, sunt lipsite, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202024 Leagă inima conducătorilor poporului pământului și-i face să rătăcească în pustiul fără drum. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193124 El ia priceperea de la capii poporului pământului și‐i lasă să rătăcească într‐o pustie fără căi. Se kapitlet |