Iov 12:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 El ia robi pe sfetnici și tulbură mintea judecătorilor. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească17 El îi duce pe sfetnici desculți și îi face nebuni pe judecători. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201817 El îi face pe consilieri să umble dezbrăcați; și îi determină pe judecători să ajungă nebuni. Se kapitletBiblia în versuri 201417 El, poate să îi înrobească Pe sfetnici; face tulburare În mințile acelea care Slujesc judecătorilor. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Îi face să meargă cu picioarele goale pe sfetnici și pe judecători, îi face să înnebunească. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193117 El duce sfetnici ca pradă și face nebuni pe judecători. Se kapitlet |