Iov 12:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 El oprește apele, și totul se usucă; El le dă drumul, și pustiesc pământul. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească15 Iată, El oprește apele și totul se usucă; când El le dă drumul, acestea devastează țara. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201815 Dacă Dumnezeu oprește apele, vine seceta. Și dacă El le eliberează, ele inundă țara. Se kapitletBiblia în versuri 201415 El, calea apelor, apucă, Oprindu-le și tot usucă! El poate să le slobozească, Pământul să îl pustiască. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Iată, el oprește apele și ele se usucă, le dă drumul și ele schimbă pământul! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193115 Iată, el oprește apele și ele seacă; el le dă drumul și ele răstoarnă pământul. Se kapitlet |