Iov 12:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Nu deosebește urechea cuvintele, cum gustă cerul gurii mâncărurile?

Flere versioner

Noua Traducere Românească

¹¹ Oare nu distinge urechea cuvintele, și nu gustă cerul gurii mâncarea?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Oare nu percepe urechea cuvintele? Și oare nu gustă limba mâncarea?

Biblia în versuri 2014

¹¹ Urechea nu deosebește Cuvintele? Iar gustul, oare, Al felurilor de mâncare, Nu cerul gurii îl simțește?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Oare nu deosebește urechea cuvintele și cerul gurii nu gustă mâncarea?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Oare nu încearcă urechea cuvintele cum gustă cerul gurii bucatele?

Iov 12:11 Krydshenvisninger