Iov 11:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 „Să rămână această năvală de cuvinte fără răspuns și să creadă limbutul că are dreptate? Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească2 „Să rămână tot acest potop de cuvinte fără răspuns și toate aceste vorbe multe să fie o dovadă a dreptății? Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20182 „Oare să rămână tot acest potop de cuvinte fără răspuns; și toate aceste multe vorbe să fie o demonstrație a dreptății? Se kapitletBiblia în versuri 20142 Vorbele tale ne-au împuns Auzul. Pot, fără răspuns, Lăsa năvala-ți de cuvinte, Să crezi – limbut fără de minte! – Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 „Oare să nu se răspundă la multele cuvinte? Oare poate fi drept un vorbăreț? Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19312 Să nu capete răspuns mulțimea de cuvinte? Și să fie îndreptățit limbutul? Se kapitlet |