Iov 11:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Omul, dimpotrivă, are minte de nebun și s-a născut ca mânzul unui măgar sălbatic! Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească12 Dar omul nebun va deveni înțelept, când mânzul măgarului sălbatic se va naște om! Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201812 Dar un om care nu are abilitatea înțelegerii lucrurilor, nu poate obține înțelepciune – așa cum nici măgarul sălbatic nu se poate naște om! Se kapitletBiblia în versuri 201412 Dar dimpotrivă, omu-ți spun Că are minte de nebun Și-asemenea este născut, Ca mânzul care l-a avut Măgarul cel sălbatic. Eu Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Omul nebun devine inteligent când puiul de măgar va da naștere unui om! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193112 Dar omul cel deșert va căpăta pricepere când mânzul unui măgar sălbatic se va naște om. Se kapitlet |