Iov 11:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Căci El cunoaște pe făcătorii de rele, vede ușor pe vinovați. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească11 Căci El îi cunoaște pe oamenii înșelători, iar când vede nelegiuirea, oare nu va ține cont? Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201811 Pentru că El îi cunoaște pe cei care sunt fără niciun merit; iar când vede nedreptatea, oare nu va lua în considerare ce se întâmplă? Se kapitletBiblia în versuri 201411 Că este cine? Domnu-i vede Pe toți cei care-s vinovați Și-n făr’delege-s cufundați. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Căci el îi cunoaște pe oamenii vanității, vede nelegiuirea, chiar dacă nu se observă. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193111 Căci el cunoaște pe oamenii deșerți și vede nelegiuire chiar dacă nu ia seama la ea. Se kapitlet |