Iov 10:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 Nu sunt zilele mele destul de puține? Să mă lase dar, să plece de la mine și să răsuflu puțin Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească20 Oare nu-mi sunt puține zilele? Oprește-te și lasă-mă singur, să am puțină mângâiere Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201820 Oare zilele mele nu îmi sunt oricum puține? Oprește-Te și lasă-mă singur, să pot găsi puțină consolare Se kapitletBiblia în versuri 201420 Aș fi trecut! Nu sunt puține Zilele mele? Greu îmi vine Ca să răsuflu! Rău îmi face! Să plece și să îmi dea pace! Aș vrea ca să mă odihnesc. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Oare nu sunt puține zilele mele și se termină? Ia-ți [privirea] de la mine, ca să mă înseninez puțin Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193120 Oare nu sunt zilele mele puține? Să înceteze, să se îndepărteze și mă voi lumina puțin, Se kapitlet |