Ioan 1:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 El a mărturisit și n-a tăgăduit: a mărturisit că nu este el Hristosul. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească20 El a mărturisit – nu a negat, ci a mărturisit: ‒ Eu nu sunt Cristosul! Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201820 în care a precizat fără să se contrazică, faptul că nu este el Cristos. Se kapitletBiblia în versuri 201420 Ioan le spuse, deslușit, Că nu-i Hristos. Ei au voit, Cu dinadinsul, ca să știe, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Iar el a mărturisit, și nu a negat. A mărturisit: „Nu sunt eu Cristos!”. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200920 El a mărturisit şi nu a negat, ci a mărturisit: „Nu sunt eu Hristosul!” Se kapitlet |