Ioan 1:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 El era în lume, și lumea a fost făcută prin El, dar lumea nu L-a cunoscut. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească10 El era în lume, și lumea a fost făcută prin El, dar lumea nu L-a cunoscut. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201810 A apărut în lumea care fusese făcută de El; dar ea nu L-a cunoscut. Se kapitletBiblia în versuri 201410 Mereu, în lume, a fost El Și lumea s-a făcut, prin El – Dar lumea nu L-a cunoscut, Pe Cel ce Tată, L-a avut. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Era în lume și lumea a luat ființă prin el, dar lumea nu l-a cunoscut. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200910 El era în lume şi lumea a fost făcută prin El, dar lumea nu L-a cunoscut. Se kapitlet |