Fapte 21:35 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu35 Când a ajuns pe trepte, Pavel a trebuit să fie dus de ostași din pricina îmbulzelii norodului întărâtat, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească35 Când a ajuns la trepte, Pavel a trebuit să fie dus de către soldați, din cauza violenței mulțimii. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201835 Când a ajuns pe treptele ei, soldații l-au înconjurat pe Pavel, ca să îl protejeze de violența mulțimilor de oameni Se kapitletBiblia în versuri 201435 Grabnic, aceștia au plecat, Cu Pavel, iar când au suit Pe trepte, ei au trebuit A-l duce – căci nu mai putea – Fiindcă lumea-l îmbulzea. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202035 Când a ajuns la trepte, a trebuit să fie dus de soldați din cauza violenței mulțimii, Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200935 Când a ajuns la trepte, a trebuit să-l poarte ostaşii din cauza furiei şi forţei mulţimii, Se kapitlet |