Exodul 40:37 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu37 Și când nu se ridica norul, nu porneau până ce nu se ridica. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească37 Dacă norul nu se ridica, nu porneau până în ziua în care acesta se ridica. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201837 Atunci când norul nu se ridica, ei nu mai plecau; dar în ziua în care acesta se ridica, ei își reluau deplasarea. Se kapitletBiblia în versuri 201437 Atunci când peste cort ședea – Deci dacă nu se-nălța norul – Nu mai pornea, la drum, poporul. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Iar când nu se ridica norul, nu porneau până ce nu se ridica. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193137 Și dacă norul nu se ridica, atunci ei nu porneau până în ziua când se ridica. Se kapitlet |