Exodul 40:34 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu34 Atunci, norul a acoperit cortul întâlnirii și slava Domnului a umplut cortul. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească34 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii și gloria Domnului a umplut Tabernaculul. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201834 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii; și gloria lui Iahve a umplut Tabernacolul. Se kapitletBiblia în versuri 201434 Atuncea, norul a venit Și cortul l-a învăluit. Mulțimea toată a văzut Că întreg cortul s-a umplut De slava Domnului. Astfel, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202034 Norul a acoperit cortul întâlnirii și gloria Domnului a umplut sanctuarul. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193134 Și norul a acoperit cortul întâlnirii și slava Domnului a umplut locașul. Se kapitlet |