Daniel 4:29 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 După douăsprezece luni, pe când se plimba pe acoperișul palatului împărătesc din Babilon, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească29 După douăsprezece luni, în timp ce se plimba pe acoperișul palatului împărătesc din Babilon, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201829 După douăsprezece luni, în timp ce se plimba pe acoperișul palatului regal din Babilon, Se kapitletBiblia în versuri 201429 Lunile prinseră a trece Și-abia s-au scurs douăsprezece, Când împăratul s-a urcat Pe-acoperiș, de s-a plimbat. În centrul Babilonului, Se înălța palatul lui. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Te vor alunga dintre oameni și cu animalele câmpului vei avea locuința; te vor hrăni cu iarbă ca pe boi și șapte timpuri vor trece peste tine, până când vei cunoaște că Cel Preaînalt stăpânește peste regatele oamenilor și că le dă celui căruia vrea”. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193129 După trecere de douăsprezece luni, umbla încoace și încolo pe palatul domnesc al Babilonului. Se kapitlet |