Amos 1:10 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 De aceea, voi trimite foc în zidurile Tirului și-i va mistui palatele.” Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească10 Voi trimite focul asupra zidurilor Tyrului și îi va distruge fortărețele“. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201810 Voi trimite foc împotriva zidurilor Tirului; și acesta îi va distruge total fortărețele.» Se kapitletBiblia în versuri 201410 De-aceea, foc o să se lase Peste ale Tirului case Și mistuite vor fi toate Paletele, în el, aflate.” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Voi trimite foc peste zidul din Tir și va devora palatele sale”. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193110 Și voi trimite un foc peste zidul Tirului și‐i va mistui palatele. Se kapitlet |