Numeri 33:40 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202040 Regele din Arád, canaaneanul, care locuia în partea de sud a țării Canaán, a aflat de venirea fiilor lui Israél. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească40 Regele canaanit al Aradului, care locuia în Neghev, în țara Canaanului, a auzit de venirea fiilor lui Israel. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201840 Regele canaanit al Aradului, locuia în Neghev, în Canaan. El a auzit vorbindu-se despre venirea israelienilor. Se kapitletBiblia în versuri 201440 Acela care-a auzit, Că vine spre ținutul lui, Poporul Israelului, A fost un Canaanit, aflat Peste Arad, ca împărat. Se întindea ținutul lui, Spre sudul Canaanului. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu40 Împăratul Aradului, canaanitul care locuia în partea de miazăzi a țării Canaanului, a aflat de sosirea copiilor lui Israel. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193140 Și cananitul, împăratul Aradului, care locuia la miazăzi în țara Canaan, a auzit de venirea copiilor lui Israel. Se kapitlet |