Numeri 33:36 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202036 Au plecat de la Éțion-Ghéber și și-au fixat tabăra în pustiul Țin, adică la Cádeș. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească36 Au pornit din Ețion-Gheber și apoi și-au așezat tabăra la Kadeș, în deșertul Țin. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201836 Au plecat din Ețion-Gheber și și-au stabilit tabăra la Cadeș, în deșertul Țin. Se kapitletBiblia în versuri 201436 Ajunseră, într-un târziu Și în al Ținului pustiu – La Cades – unde au rămas, Un timp, de au făcut popas. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu36 Au pornit din Ețion-Gheber și au tăbărât în pustia Țin, adică la Cades. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193136 Și au plecat de la Ețion‐Gheber și au tăbărât în pustia Țin care este Cades. Se kapitlet |