Iov 9:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 El mă strivește în furtună și înmulțește ce este zdrobit în mine pe degeaba. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească17 El mă zdrobește printr-o furtună și-mi înmulțește rănile fără motiv. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201817 Da, El mă strivește printr-o furtună și îmi înmulțește rănile fără motiv. Se kapitletBiblia în versuri 201417 Căci El, într-una, mă izbește Și rănile îmi înmulțește, Fără ca eu să am vreo vină, Făcând ca din a Lui pricină, Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 El, care mă izbește ca într-o furtună, care îmi înmulțește fără pricină rănile, Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193117 el care mă zdrobește în furtună și îmi înmulțește rănile fără cuvânt; Se kapitlet |