Суддів 1:23 - Переклад Р. Турконяка

²³ Тож дім Ізраїля отаборився біля Ветиля. Раніше назва міста була Луза.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І вивідав Йосипів дім у Бет-Елі, а ім’я того міста колись було Луз.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ І розглядали сини Йосифові Бетель - сей город прозивався перше Лузом -

Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Вони вислали розвідників до Бетела. Раніше це місто мало назву Луз.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ Ще коли сини Йосифа вивідували Бетель, який раніше називався Луз,

Суддів 1:23 Krydshenvisninger