Осії 1:5 - Переклад Р. Турконяка

⁵ І буде, що в той день розіб’ю лук Ізраїля в долині Єзраела.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І станеться того дня, і Я зламаю Ізраїлевого лука в долині Їзреел.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І станеться того дня, що поломлю лука Ізрайлевого на Езреель-долинї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Того дня Я зламаю лук Ізраїлю в долині Єзреел».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Того дня Я зламаю лук Ізраїлю в Єзреельській долині.

Осії 1:5 Krydshenvisninger