Євреїв 1:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Колись настане їм кінець, а Ти залишишся навічно; вони геть зносяться, немов старе вбрання.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Вони загинуть, а Ти стоятимеш; і всі, мов одяг, постаріють.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Загинуть вони, а Ти будеш стояти, всі вони, як той одяг, постаріють.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Вони зникнуть, Ти ж пробуваєш, і всї, як шати зветшають,

Переклад. Ю. Попченка.

¹¹ Вони зникнуть, а Ти пробуватимеш, і всі вони постаріють, як одяг,

Новий Переклад Українською

¹¹ Вони згинуть, а Ти існуватимеш завжди; усі вони, як одяг, зносяться.

Євреїв 1:11 Krydshenvisninger