Малахії 1:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І ваші очі побачать оце, і ви скажете: Стане великий Господь понад границю Ізраїлеву!

Переклад Р. Турконяка

⁵ І ваші очі побачать, і ви скажете: Господь звеличився над границями Ізраїля.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Своїми очима ви се побачите та й скажете: Звеличив себе Господь над Ізрайлевим займищем!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Ви побачите це на власні очі й мовите: «Господь — Великий і поза межами Ізраїлю».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Ви це побачите власними очима й скажете: Господь звеличив Себе в межах Ізраїлю.

Малахії 1:5 Krydshenvisninger