Числа 1:23 - Біблія в пер. Івана Огієнка 196223 перелічені їхні від Симеонового племени п’ятдесят і дев’ять тисяч і триста. Se kapitletПереклад Р. Турконяка23 Їхній перепис з племені Симеона дав п’ятдесят дев’ять тисяч триста. Se kapitletБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190523 Перелїчених з поколїння Симеонового, пятьдесять девять тисяч і триста. Se kapitletСвята Біблія: Сучасною мовою23 Число порахованих із коліна Симеона було п’ятдесят дев’ять тисяч триста. Se kapitletБІБЛІЯ Сучасний переклад23 нараховано в племені Симеона п’ятдесят дев’ять тисяч триста. Se kapitlet |