2 Самуїла 1:17 - Біблія в пер. Івана Огієнка 196217 І Давид заголосив за Саулом та за його сином Йонатаном такою жалобною піснею, Se kapitletПереклад Р. Турконяка17 Такою скорботною піснею Давид оплакував Саула і його сина Йонатана, Se kapitletБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190517 І зложив Давид плачевню пісьню над Саулом і над його сином Йонатаном, Se kapitletСвята Біблія: Сучасною мовою17 Давид завів жалобну пісню про Саула та його сина Йонатана Se kapitletБІБЛІЯ Сучасний переклад17 Давид же оплакував Саула та його сина Йонатана складеною ним, піснею жалоби. Se kapitlet |