Romanos 3:6 - Tzotzil San Andres

⁶ Pero muc bu jech. Ti meleluque, muc bu chichꞌ jcꞌoptic li Dios ti jechuque, yuꞌun coꞌol schiꞌuc lec ta xil mulil yaꞌel.

Tzotzil Zinacantan

⁶ Pero mu yechuc. Ti yechuc li cꞌusi chalique, ti Rioxe mu xal ti oy jmultic ti yechuque yuꞌun coꞌol xchiꞌuc lec chaꞌi yaꞌel li mulil biꞌa.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ ¡Bu xata ti jeche! Ti yu'un mu'yucuc stuq'uil ti Diose, ¿c'usi xut ta xchapan ti jnaclejetic ti oyic ta sjoylej banomile?

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ Mu jechuc. Ti jechuque ¿c'u x'elan xu' chchapanbe smul scotol cristianoetic ta sbejel banamil?

Tzotzil de Huixtán

⁶ Mu lecuc mi hech ti jnoptique yu'un mu meleluc. Ti meleluc ti hech tsnopique, ti Diose mu xu' chistic'bucutic jmultic mi junuc ti hechuque.

Romanos 3:6 Krydshenvisninger