Romanos 11:29 - Tzotzil San Andres

²⁹ Yuꞌun li Diose yacꞌojbuncutic ep slequilal yutsilal. Jaꞌ yuꞌun ta to xicꞌ li jnitilultaccutique yuꞌun yaloj onoꞌox ti tꞌujbiluncutic yuꞌune.

Tzotzil Zinacantan

²⁹ Ti Rioxe más yacꞌojboticotic bentisyon yuꞌun stꞌujojoticotic onox, yechꞌo ti ta onox xꞌiqꞌueic ti jmomticotique.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁹ Ti c'u s'elan loc' ayan ta yo'nton ti Dios ta xaq'ue, mu spoj sutel, mi ja'uc laj xa xcha'na' ti buch'utic laj yic' talele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁹ Yu'un li iq'uel, li c'uxubinel chac' Diose mu stac' lajesbel sc'oplal.

Tzotzil de Huixtán

²⁹ Yu'un ti hech yaloj ti oy ti jventatutic ti bendicione ta ono'ox chc'ot ti pasel. Yu'un ti “cu'unoxuc” ti xchi jc'opilaltutique yu'un ti Diose, ta ono'ox chc'ot ti pasel.

Romanos 11:29 Krydshenvisninger