San Mateo 26:12 - Tzotzil San Andres

¹² Ti jech la smalbun muil vomol li antse, jaꞌ sventa li cꞌalal chimuquee.

Tzotzil Zinacantan

¹² Ti liscoconbe li yaꞌlel muil nichime, jaꞌ seña ti chimuquee.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² Ti vi s'elan laj spas ti ants ti laj scocan ti muil poxil ta jbec'tal ta jtac'opale, ja' sventa jmucobbail.

LEQUIL ACH' C'OP

¹² Ti liscoconbe perfume ta jol li ants li'i, ja' seña ti chimuquee.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² Ti jech la smalbun muil poxil li antse ja' sventa ti ta to xquich' muquele.

Tzotzil de Huixtán

¹² Ti laj scajmalbun ti jbec'tal avi perfume li'to, ja' yu'un ti po'ot xa chichame.

San Mateo 26:12 Krydshenvisninger