Marcos 12:11 - Tzotzil San Andres

¹¹ Toj lec ti jech tspas li Diose, xi tsꞌibabil ―xi li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

¹¹ Lec tajmec ti xꞌelan tspas ti Rioxe”, xi tsꞌibabil ―xꞌutatic la yuꞌun ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Taje, ja' yabtel stuc Dios, xcuxet to banomil ta xca'itic yu'un.’ ”

LEQUIL ACH' C'OP

¹¹ Li'i ja yabtel stuc ti Cajvaltique, toj jch'ayel chc'ot co'ontic yu'un.”» —X'utatic yu'un ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ Le'e ja' la spas stuc li Cajvaltic Diose; toj labal sba chquiltic ti jech la spase’, xi ts'ibabil”, xi li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

¹¹ Ja' yabtel ti Cajvaltic Diose. Jun no'ox yutsil chc'ot ti jtojoltic, ti xchie? ―xchi ti Jesuse.

Marcos 12:11 Krydshenvisninger