San Lucas 22:43 - Tzotzil San Andres43 Li Jesuse iyil jun chꞌul ángel tacbil talel. Tal acꞌbatuc stsatsal sbecꞌtal stacupal li Jesuse. Se kapitletTzotzil Zinacantan43 Iyil la ital jun anjel ta vinajel, jaꞌ la tal stsatsubtasbel ti spat xocone. Se kapitletBible in Tzotzil de Chamula43 Va'i un, ja' o vinaj ta stojolal Jesús jun ánjel, lic talel ta vinajel, ta yac'bel yip stsatsal. Se kapitletLEQUIL ACH' C'OP43 Ja' o ital jun ángel ta vinajel, tal stsatsubtasbel ti spat xocone. Se kapitletBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon43 [Te ivinaj tal jun yaj'almantal Dios ta vinajel, yu'un tal ac'batuc stsatsal li Jesuse. Se kapitletTzotzil de Huixtán43 Ti Jesuse laj yil ch'ul abat. Ja' tacbil tal yu'un tal yac'bel yip ti Jesuse. Se kapitlet |