San Juan 7:43 - Tzotzil San Andres

⁴³ Jaꞌ yuꞌun la svoqꞌuilan sbaic ta cꞌop li jchiꞌiltac ta stojol li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

⁴³ Tsotsic xa chalbe sbaic ti cꞌu xꞌelan scꞌoplal ti Jesuse yuꞌun mu coꞌoluc ti cꞌusi isnopique.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴³ Jech o xal ti jnaclejetique, jelel ti snopbenal yu'unic ta sventa ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

⁴³ Ti crixchanoetique mu xa stsac sba sc'opic ta scuenta ti c'u x'elan chalbeic sc'oplal ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴³ Jech te cha'oxvoc' ic'otic ta scoj li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

⁴³ Hech yu'un cha'tos ostos ic'otic ti jchi'iltaque.

San Juan 7:43 Krydshenvisninger