San Juan 6:4 - Tzotzil San Andres

⁴ Poꞌot xaꞌox li qꞌuin Coltael cuꞌuncutic, joꞌoncutic li jꞌisraeluncutique.

Tzotzil Zinacantan

⁴ Poꞌot xaꞌox sqꞌuinal ti cꞌalal iloqꞌuic ta mozoil ti baꞌyi jtot jmeꞌticotic voꞌoticotic li juriooticotique.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴ Yu'un nopol xa sc'an ti q'uin Colele, sq'uinic ti israeletique.

LEQUIL ACH' C'OP

⁴ Po'ot xa'ox li q'uin coltaele, ja' li sq'uinic ti jurioetique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴ Jutuc xa sc'an sta yorail q'uin Coltael cu'uncutic, vu'uncutic li judiouncutique.

Tzotzil de Huixtán

⁴ Po'ot xa tsta yorail q'uin cu'untutic ho'ontutic ti judiountutique. Ja' ti q'uin Pascua sbie, ja' ti c'u che'el laj scoltauntutic loq'uel ti mozoil te ti Egipto ti Diose ti vo'one.

San Juan 6:4 Krydshenvisninger