San Juan 21:10 - Tzotzil San Andres

¹⁰ Li Jesuse jech laj yalbuncutic: ―Ichꞌic talel chaꞌoxcotuc la achoyique ―xijyutcutic.

Tzotzil Zinacantan

¹⁰ ―Ichꞌic tal chaꞌcot oxcotuc lachoyique ―xiyutoticotic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ Xi laj yal ti Jesuse: —Ich'ic talel jaycotuc choy ti naca to laj amasique.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁰ I'albatic yu'un ti Jesuse: —Ich'ic tal jaycotuc li choy ja' to atsaquique ―x'utatic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Li Jesuse jech laj yalbe: —Ich'ic tal li choy ti ja' to laj atsaquique —xut.

Tzotzil de Huixtán

¹⁰ Ti Jesuse hech laj yalbuntutic: ―Ich'ic tal cha'cot oxcot ti choy ti laj atsaquique ―xiyutuntutic.

San Juan 21:10 Krydshenvisninger