San Juan 1:37 - Tzotzil San Andres

³⁷ Cꞌalal laj caꞌicutic ti jech laj yal li Juane, jaꞌ ba jchiꞌincutic li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

³⁷ Ti cꞌalal liyalboticotic chac taje, jaꞌ ba jchiꞌinticotic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

³⁷ C'alal laj ya'iic ti va'i s'elan albatic yu'un ti Juane, ti cha'vo' yajchanc'optaque laj sts'acliic batel ti Jesuse.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁷ Li cha'vo' yajchanc'optac li Juane, ti c'alal iya'iic chac taje, ba snap'letaic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁷ C'alal laj ya'yic li chib yajchanc'ope, bat xchi'inic li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

³⁷ C'alal laj ca'itutic ti hech laj yal ti Juane, ho'ontutic ti yajchanc'opuntutique laj jts'aclitutic batel ti Jesuse ti cha'vo'untutique.

San Juan 1:37 Krydshenvisninger