Hechos 5:22 - Tzotzil San Andres

²² Cꞌalal icꞌotic ta chucvanab li mayoletique, mu xa bu te istaic li jchuqueletique, isutic batel.

Tzotzil Zinacantan

²² Ti cꞌalal icꞌotic ta chuclebal ti jchabiejtemploe, mu xa la bu tey istaic li jchuqueletique. Isutic la tal yoꞌ bu ti jmeltsanejcꞌopetique.

Bible in Tzotzil de Chamula

²² C'alal c'otic ta chuquinab ti mayoletique, mu'yuc xa tey tiq'uil laj staic, sutic batel

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²² C'alal ic'otic li mayoletique, mu'yuc xa te oy la staic li jchuqueletique, jech isutic batel.

Tzotzil de Huixtán

²² C'alal ic'otic ti jchabiejtemploe mu'yuc xa te tiq'uil ti chuquel c'ot staic. Hech isutic tal. Hech hul yalbeic:

Hechos 5:22 Krydshenvisninger