Hechos 24:20 - Tzotzil San Andres

²⁰ Jech nojtoc li jchiꞌiltac li liꞌ oyique acꞌo yalic li cꞌusi jmule. Mi listabeic jmul li cꞌalal licꞌot ta stojolic li te ta mucꞌta chꞌulna ta Jerusalene, acꞌo yalic.

Tzotzil Zinacantan

²⁰ Moꞌoje, acꞌu yalic li jmeltsanejcꞌopetic liꞌi cꞌusi ti jmule. Mi oy jmul cꞌalal listaquic ta iqꞌuel yoꞌ bu tstsob sbaique, acꞌu yalic.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁰ Mi mo'oje, ac'o yalic ca'itic ti jchi'iltac li'e c'usi jmul laj stabeicun ti banquilal jchapanvanejetic cu'uncutic c'alal oyun ta Muc' ta tsoblebal yu'unique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁰ Xu' noxtoc me ja' chalic li jchi'iltac li'i, ac'o yalic c'usi jmul la stabicun ti c'alal lic'ot ta stojol scotol li jchapanvanejetic ta ch'ulna cu'uncutique.

Tzotzil de Huixtán

²⁰ Ti much'utic li'to ja' lec ac'o yalic ti c'usi jmul laj stabune c'alal nic'ot ti stojol scotol ti totiletic cu'untutique te ti templo te ti Jerusalén.

Hechos 24:20 Krydshenvisninger