Hebreos 9:20 - Tzotzil San Andres

²⁰ Jech laj yalbe: “Li chꞌichꞌ liꞌi jaꞌ svinajeb ti yaloj Dios ti chijyacꞌbutic ep slequilal yutsilal mi ta jchꞌuntic li cꞌustic lijyalbutique”, xut.

Tzotzil Zinacantan

²⁰ “Li chꞌichꞌ liꞌi jaꞌ seña ti jꞌechꞌel chixchꞌamalinotic ti Rioxe mi ta jchꞌuntic ti cꞌusitic liyalbotique”, xꞌutatic.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁰ Va'i un, xi laj yale: “Ti ch'ich' li'e, ja' svinajeb ti lic xa abtejuc strate ti Dios ta atojolique.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁰ Jech laj yalbe: “Li'i ja' li ch'ich' sventa c'usi chapanbil yu'un Dios ti yaloj tsc'an chapasique”, xut.

Tzotzil de Huixtán

²⁰ Hech laj yalbe ti jtatamoltique: “Ti ch'ich' avi to ja' señail ti laj xa jpastic trato xchi'uc ti Diose”, xchi.

Hebreos 9:20 Krydshenvisninger