Gálatas 5:26 - Tzotzil San Andres

²⁶ Mu me jtoy jbatic, mu me joꞌcutic ta jcojtic ti xtiꞌet noꞌox yoꞌonic li jchiꞌiltactique.

Tzotzil Zinacantan

²⁶ Mu me xcaltic ti mu xa muchꞌu xistaotique, mu me xcacꞌbe jbatic scꞌacꞌal coꞌontic, mu me xquitꞌixan jbatic.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁶ J'ech'el lajuc sc'oplal ta jtojoltic ti toyobbaile, ti soquesvanej ta sa' letoe, ti iti'ix xca'i jbatic ta jujun tale.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁶ Mu jtucuc xca'ay jbatic; mu jsa'betic slo'il yo'ntonic li yantique; mu x'it'ixaj co'ntontic yu'un yantic.

Tzotzil de Huixtán

²⁶ Mu me jtoy jbatic, mu me jsujtic yan yu'un ac'o spas hech chaj c'u che'el ti jc'an ti jpastic, mu me jpas biq'uit co'ntontic.

Gálatas 5:26 Krydshenvisninger